Schumer demands McConnell apologize to Kavanaugh accuser and for politicizing process