This is not how the Luka Doncic era was supposed to end in Dallas