Teacher pens whiteboard goodbye to students over 'no zero' grading policy