Death investigation ruled murder-suicide