Man robbed and stabbed in hand after visiting downtown ATM overnight