Man convicted of murder, torture in death of 4-year-old