Residents say they are fed up with stolen mail