Inside Oklahoma's only public Montessori school