Housing Inspector Scott Lane: All buildings at the complex were uninhabitable