Lakota teacher sues school system over firing