Douglas County drivers suffer damage to vehicles from CDOT project on busy highway