La Jolla museum renovation causing controversy