Rio's health workers battle extreme heat to protect most vulnerable