Fire fears doused after broken hydrants replaced