College student's death investigated as possible hazing