Homeowners slam city over lakefront project