Uber drivers frustrated by app glitch