Colombian president Gustavo Petro was spotted with a trans woman