Social media threat investigation