Company tells woman "Husband must be home"