Traffic study begins after swans, pedestrian hit on Lake Morton Drive