Subpoena reveals new details in city corruption case