Superior Word Translation - Matthew 6

3 months ago
58

Matthew

6 You beware of your compassionateness, not to do before men to be seen by them. And if otherwise, no reward you have from your Father, the ‘in the heavens.’ 2 Therefore, when you do compassionateness, you trumpet not before you just as the hypocrites – they do – in the synagogues and in the streets, that they may have glory from men. Amen! I say to you, they obtain their reward. 3 And you doing compassionateness, not it know your left what it does your right, 4 that your compassionateness – it may be in secret. And your Father, the ‘seeing in the secret,’ He will reward you in the revealed. 5 And when you may pray, not you will be just as the hypocrites, for they love to pray in the synagogues and in the corners of the plazas – having stood – that they may be seen of men. Amen! I say to you, they obtain their reward. 6 And you, when you may pray, you enter into your chamber, and having closed your door, you pray to your Father, the ‘in the secret.’ And your Father, the ‘seeing in the secret,’ He will reward you in the revealed. 7 And praying, not you shall stammerer-speak just as the ethnicities. For they think that in their verbosity they will be heard. 8 Therefore not you resemble them, for your Father, He has known, what you have need before you ask of Him. 9 Therefore, thus you – you pray:

“Our Father, the ‘in the heavens,’ it be hallowed – Your name.” 10 Your kingdom – it come. Your will – it be done as in heaven, even upon the earth. 11 Our necessary bread, You give us today. 12 And You forgive us our debts as also we, we forgive our debtors. 13 And not may You lead us into temptation, but rescue us from the evil. For Yours, it is, the kingdom, and the power, and the glory to the ages. Amen. 14 For if you may forgive men their transgressions, also your Father, the Heavenly, He will forgive you. 15 And if not, you may forgive men their transgressions, neither – your Father – He will forgive your transgressions. 16 And when you may fast, you be not just as the hypocrites, sullen-faces. For they mask their appearance that they may appear fasting to men. Amen! I say to you they obtain their reward. 17 And you, fasting, you anoint your head, and your face - you wash, 18 that not you may appear to men fasting, but to your Father, the ‘in the secret,’ and your Father, the ‘seeing in the secret,’ He will reward you in the manifest.

19 You amass, not – yourselves – treasures upon the earth, where moth and an eating – it evaporates, and where stealers – they tunnel, and they steal. 20 And you, amass – yourselves – treasures in heaven, where neither moth nor an eating – it evaporates, and where stealers – they tunnel not, nor they steal. 21 For where your treasure, it is, there also your heart, it will be. 22 The lamp of the body, it is the eye. Therefore, if your eye, it may be unblurred, your whole body – it will be lustrous. 23 And if your eye, it may be evil, all your body – it will be benighted. Therefore, if the light, in you it is darkness, the darkness – how much! 24 None, he is able, to serve two lords. Or – for he will detest the one and he will love the other. Or – he will enclasp one, and the other he will disesteem. Not you are able to serve God and mammon. 25 Through this, I say to you, not you disquiet your soul – what you may eat and what you may drink, nor your body – what you may don. Not more, it is, the soul, the food and the body, the apparel? 26 You gaze at the birds of the heaven, that not they sow nor they reap, nor they collect into barns. And your Father, the heavenly, He nourishes them. Not more, you – you excel – them? 27 And who from you, disquieting, he can add upon his maturity one forearm? 28 And about apparel, why you disquieted? Fathom the lilies of the field, how it grows. Not it labors, nor it spins. 29 And I say to you that neither Solomon in all his glory, he was arrayed like one of these. 30 And if the herbage of the field, today being and tomorrow throwing into the furnace, God thus enrobes, not much more you – little-faithed? 31 “Therefore, not you shall be disquieted, saying, ‘What we shall eat?’ or ‘What we shall drink?’ or ‘What we shall don?’” 31 For all these the Gentiles, it seeks upon. For your Father, the heavenly, He has known that you need all these. 32 For all these the Gentiles, it seeks upon. For your Father, the heavenly, He has known that you need all these. 33 And you, seek first the kingdom of God and His righteousness, and these all – it will be added to you. 34 Therefore, not you shall be disquieted into the tomorrow, for tomorrow – it will be disquieted itself, its evil – sufficient to the day.

Description:
This Superior Word Translation for The Gospel According to Matthew 6
is from Pastor Charlie Garrett of The Superior Word Community Fellowship Assembly Church displayed in video format for your reading pleasure.
Please enjoy!

Beautiful songs throughout are from the YouTube Audio Library.
Here is a list of song titles and contributing artists:
Breeze by Delicate Steve
Eternal Garden & Nebular Focus by Dan Henig
Hero's Ascent by Chris Haugen
Highway One by Steve Adams
Liquid Time by Aakash Gandhi
Orient by SefChol
Past Life by JVNA
Snap, Snap Turtles & lyrics by Sergio Voitenko
End quote by Rhoda Voitenko
Soul Searching by Causmic
Tea for Tat by Verified Picasso
The Rising by Aakash Gandhi
Til Death Parts Us by Aakash Gandhi
Timeless by Lauren Duski
Wind Riders by Asher Fulero
May the Lord bless you all for freely contributing your wonderful work!

Please feel free to like, subscribe, ring the little bell, give a rumble, leave a comment, & all that jazz for all!

Take care of yourselves and each other, because "the best is yet to come"!

Loading 2 comments...