Brecksville residents upset over assessment error