Homeowners fall victim to rental scam