Referee sues former player, SDUSD for $1 million