Father of 16YO sexually battered in juvenile detention says state failed to protect his daughter