Mexico prepares migrant shelters on northern border as Trump begins deportation campaign