Police investigating possible connection between 2 attempted sexual assault incidents in Macomb Co.