Southern California man killed in Chicago shooting