Family whose dog died at Petsmart finds new pup