Counting Specific Word Matches in a Text File Using PowerShell