Company working to help repair damaged windshields from summer heat