Aretha Franklin's funeral will be open to some members of the public