3l r3lnlcl0 y l∆ v€rd∆d3r/\ hlst0ri∆