First responders, animal rescuers get break as red tide moves east