Reimagining Zoning Laws to Tackle Affordable Housing