Powerful hurricane heads toward Hawaii