Les étrennes - une tradition toujours respectée en France

## [VIDÉO SOUS-TITRÉE] LES ÉTRENNES - UNE TRADITION TOUJOURS RESPECTÉE EN FRANCE
_New Year's Gifts - A Tradition Still Honored in France_

Découvrez une tradition bien ancrée en France : les étrennes ! Dans cette vidéo, suivez les pompiers de Haute-Garonne alors qu'ils partent à la rencontre des habitants pour distribuer leurs calendriers et recueillir des dons. Entre générosité, reconnaissance et convivialité, plongez au cœur de cette coutume qui traverse les siècles et reste chère à de nombreux Français.

_Discover a deeply rooted French tradition: New Year's gifts! In this video, follow the firefighters of Haute-Garonne as they visit residents to distribute their calendars and collect donations. Between generosity, gratitude, and a sense of community, dive into this centuries-old custom that remains dear to many French people._
***
## SOURCES
- Vidéo originale : “Les étrennes : une tradition toujours respectée en France.” Franceinfo, Le 6 janvier 2025, [https://www.francetvinfo.fr/culture/noel-fetes-de-fin-annees/les-etrennes-une-tradition-toujours-respectee-en-france_6997910.html](https://www.francetvinfo.fr/culture/noel-fetes-de-fin-annees/les-etrennes-une-tradition-toujours-respectee-en-france_6997910.html).

- PDF : [https://share.mailo.com/?key=M6IfWgX%2BSfps7HvT8pOnvedjdgIXGuIesyLtyXYnyNNJ1wq%2BXfhntQ%3D%3D](https://share.mailo.com/?key=M6IfWgX%2BSfps7HvT8pOnvedjdgIXGuIesyLtyXYnyNNJ1wq%2BXfhntQ%3D%3D)

- Vocabulaire : [https://quizlet.com/tw/992759218/video-sous-titree-les-etrennes-une-tradition-toujours-respectee-en-france-flash-cards/?i=1yv7kg&x=1jqt](https://quizlet.com/tw/992759218/video-sous-titree-les-etrennes-une-tradition-toujours-respectee-en-france-flash-cards/?i=1yv7kg&x=1jqt)

- Image : Image générée par l’IA ([Lien](https://www.bing.com/images/create/une-illustration-montrant-deux-pompiers-souriants-/1-678713e6044b4ef0833a5068f3e0a0ab?id=z12NBxQWRlBqCIyCbzTxxg%3D%3D&view=detailv2&idpp=genimg&thId=OIG2.HBivFPYwAgnnsBX36vHy&skey=Orn9j3grIp-hHBRE9zpWCsfRz9n5qkA_bzOgIxhNt0g&FORM=GCRIDP&ajaxhist=0&ajaxserp=0))