Las Vegas locals teaming up in hopes of catching burglary suspect