Milwaukee County Supervisor pleads no contest to driving with excessive blood alcohol level