Grandfather spends £30k building world's first F-35 flight simulator in his garden shed