Prosecution presents texts sent from Shayna Hubers to Ryan Poston