Shuttered dorms create housing headache for some UMKC students