Man charged in hit-and-run that killed Wayne County Sheriff's sergeant