Family of BART stabbing victim files lawsuit, Oakland California