Retired Phoenix officer with terminal illness gets help from brothers, community