Ex-police officer involved in Sherman Park case accused of witness intimidation