Scripps researchers discover sunken WWII destroyer