A Chinese coffee shop is tricking its customers: their cups have a "click here for a surprise"